Wat zou Broeder Andrew gedacht hebben als hij erbij had kunnen zijn? Het ‘groene woordenboek voor de Jordaanse Gebarentaal’, waar hij jaren aan heeft gewerkt, is nu online beschikbaar voor iedereen. Daarnaast is het aangevuld met nieuwe gebaren en specifieke gebaren voor gebruik in het onderwijs. Ruim 400 docenten van 13 dovenscholen zijn afgelopen zomer opgeleid in het gebruik. Wat een moment om bij stil te staan en stil van te worden!

Ahlam en Ala’, beide oud-leerlingen en -medewerkers van zijn dovenschool in Salt, hebben een grote rol gespeeld bij het mogelijk maken van het online woordenboek. Broeder Andrews nalatenschap is groot. Zo groot dat vier jaar na zijn overlijden zijn vernieuwende werk nog steeds zichtbaar is. Tijdens onze videoboodschap hebben we natuurlijk verwezen naar onze geliefde inspirator en zijn grensverleggende inzet die deze stap mogelijk heeft gemaakt (zie foto).

Maar dit is niet het eindresultaat. Het werk aan het woordenboek gaat verder, zoals u op deze site kunt lezen. Voor dit project is een samenwerking tot stand gekomen met de organisatie SIL International. Ook het werk van de zomerkampen door Peace Dove for the Deaf werpt nog steeds haar vruchten af.

Namens het bestuur, dank voor het mogelijk maken van deze impact,

René Kolsters
Voorzitter